Юлий Вредный: Здравствуйте, Вероника. К сожалению, немногим читателям нашего фан-клуба известно о Вас. Пожалуйста, расскажите о себе.
Вероника Браун: Во – первых, хочу передать привет Фанам СНГ от Фанов Беларуси. Наверное, самое трудное рассказывать о себе … Veronika Braun – это мое настоящее имя и фамилия ( некоторые Фаны , по – началу, думали, что это ник) Мои предки ( по отцовской линии) были австрийцы из Вены, у меня интересная родословная, в общем, мы – интернационал и очень этому рады и гордимся такой дружбой народов! Я – препод - переводчик немецкого и английского языков, закончила Институт Гете ( это мое первое образование и самая любимая работа, хотя это более, чем работа и , как я часто, говорю: «Я – Фан немецкого языка! И уже 15 лет «отстояла у доски . » Я – также бухгалтер- экономист, Promotion-менеджер подиум - школы в Гродно( где учится моя дочь Лиза) ; FC Promoter/Translator www.tokiohotel.by, НО САМОЕ ГЛАВНОЕ : я – Мама ! Я также горжусь, что я – самый взрослый Fan Белорусского ФК( мне 34 года) Что еще сказать, Я – гражданка России и очень радуюсь за Москву и Питер, когда TH приезжают с концертами на мою Родину, но меня ( также , как и многих Фанов, беспокоит перспектива будущих концертов в Минске , Киеве … , Новосибирске ( ведь для огромной России недостаточно концертов только в Москве и Питере) Есть свой – наш сайт : http://tokiokaulitz.do.am/
вместе с Админами: Nastyas( Гомель), MoonRay( Минск). Там можно увидеть мои переводы из немецких, американских и других источников, переписка с Бел и РосПромоутерами, полученные ответы от Universal Music Berlin, послов Германии, Института Гете;
2 ответа Билла ( BTK) для Вероники из Минска( MoonRay) и многое другое …
Думаю, Человека видно по его делам …
Юлий Вредный: Как относятся к Вашему странному увлечению ваши близкие?
Вероника Браун:
Я не считаю свое увлечение странным или ненормальным… и уверена, что Фаны меня понимают … Я хочу видеть больше представителей немецкой культуры в Минске , приехать , например, на концерт и насладиться живым Deutsch(ем)
Моя мама, иногда говорит с иронией: «Твои Хотели- Хотели…»
Дочь, как только видит клип TH по ТВ, кричит: «Мама, иди скорее сюда , твоих любимых немцев по телевизору показывают !»
Юлий Вредный: Нам известно, что у Вас есть шестилетняя дочь. Давайте уделим небольшое внимание ей. Расскажите что-нибудь о этой милой девочке.
Вероника Браун:
Как каждая Мама, я могу часами о своем единственном ребенке …
Активная, обаятельная, музыкальная, увлекается шахматами и также с пяти лет учится в Студии Моды Сергея Нагорного.
Вскоре, мы увидим фото Лизы из ее портфолио. Лиза станет официальным лицом Aliens Shop.
Кто еще не в курсе, наш Lexkovalevsky из Минска создал специально для Лизы Футболку с логотипом TH (www.kreativ-th.com уже писал о Саше и его творчестве)
Недавно Лиза заявила: « Я буду сниматься в клипе Токов!» Честно говоря, я сначала испугалась, но немного подумав, отвечаю : « А почему бы и нет ?! Мечтать нужно активно, а не пассивно!»
Ее любимая песня « Noise»
У Лизы есть свой сайт: http://lisabraunby.umi.ru/ ( отдельное спасибо Nastyas из Гомеля за такой подарок),также админом является LexKovalevsky ( из Минска)
Юлий Вредный: Ваша семья. Можно ли услышать пару слов о членах Вашей семьи?
Вероника Браун:
Моя семья - это, во первых, моя Лиза, брат Кирилл , родители.
Я была замужем за гражданином Австрии и поэтому некоторое время проживала в Германии и Австрии, но это в прошлом …
Юлий Вредный: Вернёмся к Вам. Любите ли вы читать? Если да, то какие книги?
Вероника Браун: Много читала, будучи студенткой, иногда читала по необходимости, но чаще от души. Я – Fan Шекспира и немецкого лирика Н.Heine. Люблю поэзию, сказки,
не люблю фантастику .
Конечно, стараюсь прочитывать все статьи в оригинале, посвященные TH.
Юлий Вредный: Помимо Tokio Hotel слушаете что-то ещё?
Вероника Браун: Классику, обожаю оперу, церковное пение;
Rammstein, Марсы ..., также люблю хип- хоп ( это у меня от брата)
НО голосую я только за Tokio Hotel
Я - также Fan М.Джексона
Юлий Вредный: А теперь перечислите Ваши любимые фильмы.
Вероника Браун: Их много, люблю исторические фильмы , про войну ; мафию( напр.: «Крестный отец») Юлий Вредный: Думаю, вы уже многое рассказали о себе. Все знают, что Вы админ Белорусского фан-клуба. Расскажите о нем.
Вероника Браун: Я – FC Promoter/Translator, Aдмины : Witz ( Елена) и Sakura( Ольга), которые посвятили себя ! ФК( с cамого 2006 г.) Мое первое впечатление( когда я только стала частью ФК) было следующее: Бедные многострадальные Фаны Беларуси ( тоже самое я говорю и о Фанах Украины) Самые долготерпеливые и упертые ! ( Belarus – Fans sind treu wie Gold, что означает: Преданные всей Душой ) Мое самое любимое слово по – белорусски «змагацься», вот мы и пытаемся/боремся за нашу общую мечту - насладиться концертом TH в Минске . Недавно вы писали о том, что Фаны Беларуси получили официальный ответ от Группы на FB и Тwitter, эта было такое Чудо для всех нас, не передать словами, наконец- то нас услышали … Вскоре в Минске( в начале июля, в выходные) пройдет Tokio Hotel Friends Party, oжидаем DJ Алекс Хоффман, а также Майк Мюллер из СПб. Будут различные конкурсы и призы ( цена билета: 50 тыс. бел.рублей) Будем рады Всем, вся инфорация здесь: http://tokiohotel.by/forum/viewtopic.php?t=5276
Нам удалось добиться, что на показе БелДизайнеров звучат Трэки TH ( есть 2 видео)
Юлий Вредный: Ваш фан-клуб работает над какими-нибудь проектами, типа нашего фан-альбома?
Вероника Браун: есть идея , все в процессе
Юлий Вредный: Есть ли общие проекты с нашим фан-клубом?
Вероника Браун: Мы недавно (официально) стали друзьями, мы поддерживаем друг друга информационно и будем продолжать. Будем делиться с Вами своими победами/достижениями . Так что , ждите от нас новостей .
И мы открыты для сотрудничества.
Юлий Вредный: Очень приятно было вести с Вами беседу! Спасибо, что не поленились дать интервью /улыбается/ Всего хорошего Вам и Вашим близким!!!
Вероника Браун: Вам Спасибо ! Всегда рада , если нужна какая – нибудь помощь, обращайтесь
_________________
|
">
